|
Spanglish
|
Español
|
Inglés
|
|
Ahi Bi Em
|
Marca De Computadora
|
IBM
|
|
Apoinmen
|
Cita
|
Appointment
|
|
Aseguranza
|
Seguro
|
Insurance
|
|
Beibi
|
Bebe
|
Baby
|
|
Beibisiter
|
Niñera
|
Babysitter
|
|
Bájquetbol
|
Baloncesto
|
Basketball
|
|
Beiqueri
|
Repostería
|
Bakery
|
|
Berguequin
|
Rest. Comida Rapida
|
Burger King
|
|
Biper
|
Localizador
|
Pager ( beeper )
|
|
Bi Si Ar
|
Videocasetera
|
VCR
|
|
Bil
|
Factura,Cobro
|
Bill
|
|
Bitiyú
|
Unidad De Medida Aire Acondicionado
|
BTU
|
|
Bloque
|
Cuadra
|
Street Block
|
|
Bomper
|
Parachoque
|
Bumper
|
|
Bran Niú
|
Nuevo ( de paquete ]
|
Brand New
|
|
Breik
|
Receso
|
Break
|
|
Bruklin
|
Barrio de N.Y.
|
Brooklyn
|
|
Cach
|
Al Contado
|
Cash
|
|
Cachea
|
Atrapar
|
Catch
|
|
Cacher
|
Receptor
|
Catcher
|
|
Campin
|
Acampar
|
Camping
|
|
Carpeta
|
Alfombra
|
Carpet
|
|
Caterpila
|
Marca Pala Mecanica
|
Caterpillar
|
|
Chatear
|
Dialogar
|
Chat
|
|
Chequear
|
Cotejar
|
Check
|
|
Cherguin
|
Guiliam Marca De Pintura
|
Sherwin Williams
|
|
Cheri
|
Cereza
|
Cherry
|
|
Crismá
|
Navidad
|
Christmas
|
|
Chocansorbe
|
Armortiguador
|
Shock Absorber
|
|
Chopin
|
Ir De Compras
|
Shopping
|
|
Chorestop
|
Paracorto
|
Short Stop
|
|
Chou
|
Espectaculo
|
Show
|
|
Cliriar
|
Borrar
|
Clear
|
|
Cliquear
|
Oprimir
|
Click
|
|
Cloché
|
Embriague
|
Clutch
|
|
Closé
|
Guardaropas
|
Closet
|
|
Compáj
|
Marca Computadora
|
Compac
|
|
Conético
|
Estado De E.U.
|
Connecticut
|
|
Conpiuter
|
Computadora
|
Computer
|
|
Quara
|
Moneda 25 Centavos
|
Quarter
|
|
Cuins
|
Barrio De N.Y.
|
Queens
|
|
Cuitear
|
Dejar
|
Quit
|
|
Daim
|
Moneda 10 Centavos
|
Dime
|
|
Diguer
|
Excavadora
|
Backhoe
|
|
Díjni
|
Parque De Diversión
|
Disney
|
|
Diler
|
Distribuidor
|
Dealer
|
|
Doche
|
Marca De Auto
|
Dodge
|
|
Dron
|
Envase De 55ga.
|
Drum
|
|
Dresín
|
Adereso
|
Salad Dressing
|
|
Escanér
|
Tomografó
|
Scanner
|
|
Espares
|
Bujias
|
Spark Plugs
|
|
Espiquer
|
Altavoz
|
Speaker
|
|
Estartear
|
Encender el Auto
|
Start
|
|
Estarter
|
Motor De Arranque
|
Starter
|
|
Estinche
|
Tacaño
|
Stingy
|
|
Faiber Gláj
|
Fibra De Vidrio
|
Fiber Glass
|
|
Fil
|
Campo
|
Field
|
|
Finguer
|
Montagargas
|
Forklift
|
|
Flajbéd
|
Camión De Plataforma
|
Flatbed
|
|
Forgüetabau
|
Olvidalo
|
Forget About It...
|
|
Franfura
|
Embutido de Carne
|
Frankfurter
|
|
Friser
|
Congelador
|
Freezer
|
|
Furnitura
|
Muebles
|
Furniture
|
|
Ganga
|
Pandilla
|
Gang
|
|
Gemecé
|
Marca De Camión
|
GMC
|
|
Groceria
|
Compra
|
Groceries
|
|
Guachar
|
Observar
|
Watch for..
|
|
Guachintón
|
Estado De E.U.
|
Washington
|
|
Heitrac
|
Tocacintas
|
Eight Track
|
|
Imeil
|
Correo Electrónico
|
Email
|
|
Incom Taj
|
Impuesto Sobre Ingreso
|
Income Tax
|
|
Interné
|
La Red
|
Internet
|
|
Jaiguey
|
Autopista
|
Highway
|
|
Jarli Davison
|
Marca De Motorcicleta
|
Harley Davidson
|
|
Joni
|
Querida
|
Honey
|
|
Jonrón
|
Cuadrangular
|
Home Run
|
|
Jordoc
|
Embutido De Carne
|
Hot Dog
|
|
Juesten Auto
|
Tienda Piezas de Auto
|
Western Auto
|
|
Laiter
|
Encendedor
|
Lighter
|
|
Liquear
|
Gotear
|
Leak
|
|
Llerman Cheper
|
Pastor Alemán
|
German Shepard
|
|
Logear
|
Iniciar Modo De Dialogo
|
Log, Log In
|
|
Libay
|
Marca De Mahones
|
Levy's
|
|
Lonche
|
Almuerzo
|
Lunch
|
|
Londri
|
Lavanderia
|
Laundry
|
|
Loquear
|
Cerrar
|
Lock
|
|
Macdonal
|
Rest. Comida Rapida
|
MacDonalds
|
|
Machín Chop
|
Tornería
|
Machine Shop
|
|
Maicrosóf Wuíndos 98
|
Programa De Computadora
|
Microsoft Windows 98
|
|
Manjatán
|
Barrio De N.Y.
|
Manhattan
|
|
Máos
|
Ratón De Computadora
|
Mouse
|
|
Mapear
|
Trapear
|
To Mop
|
|
Marqueta
|
Mercado
|
Market
|
|
Mátre
|
Colchón
|
Matress
|
|
Mofler
|
Amortiguador De Sonido
|
Muffler
|
|
Moni Orden
|
Giro Postal
|
Money Order
|
|
Muvi
|
Pelicula
|
Movie
|
|
Nerséri
|
Guardería
|
Nursery
|
|
Nu Yor
|
Nueva York
|
New York
|
|
Obertain
|
Tiempo Extra
|
Overtime
|
|
Ojmobil
|
Marca de Auto
|
Oldsmobile
|
|
Ompaier
|
Arbitro
|
Umpire
|
|
Oquei
|
Bueno, Bien, Vale
|
OK
|
|
Ostelaiser
|
Marca De Trituradora
|
Blender
|
|
Paila
|
Envase de 5 ga.
|
Pail
|
|
Pári
|
Fiesta
|
Party
|
|
Parquín
|
Estacionamiento
|
Parking Lot
|
|
Parquear
|
Estacionar
|
Park
|
|
Pauhuer Estirín
|
Servomotor
|
Power Steering
|
|
Picher
|
Lanzador
|
Pitcher
|
|
Picót
|
Camioneta
|
Pick Up Truck
|
|
Pij Bul
|
Raza De Perro
|
Pit Bull
|
|
Plein
|
Sencillo
|
Plain
|
|
Pompa
|
Bomba
|
Pump
|
|
Ponchar
|
Perforar
|
Punch
|
|
Queiterín
|
Manutenció
|
Catering
|
|
Quentoquí Frai Chiquén
|
Rest. Comida Rapida
|
Kentuckey Fried Chicken
|
|
Referí
|
Arbitro
|
Referee
|
|
Reinller
|
Guarda Bosques
|
Ranger
|
|
Renta
|
Alquiler
|
Rent
|
|
Rewain
|
Rebobinar
|
Rewind
|
|
Ribeit
|
Rebaja, Descuento
|
Rebate
|
|
Rial Quil
|
Marca de Insecticida
|
Real Kill
|
|
Riel Esteit
|
Bienes Raices
|
Real Estate
|
|
Rufo
|
Techo
|
Roof
|
|
Sain
|
Rotulo
|
Sign
|
|
Sanguibin
|
Acción De Gracias
|
Thanksgiving
|
|
Saramán Biché
|
Hijo de...
|
Son of a...
|
|
Sekiuriti
|
Seguridad
|
Security
|
|
Sidí
|
Disco Compacto
|
CD
|
|
Siner
|
Aguarras
|
Thinner
|
|
Sipcou
|
Código postal
|
Zip Code
|
|
Siper
|
Cierre De Cremallera
|
Zipper
|
|
Sniquers
|
Zapatos De Correr
|
Sneakers
|
|
Sobgüey
|
Tren Subterraneo
|
Subway
|
|
Soda
|
Gaseosa, Refresco
|
Soda
|
|
Suiche
|
Interruptor
|
Switch
|
|
Taipear
|
Escribir A Maquinilla
|
Type
|
|
Teip Pleiyer
|
Tocacintas
|
Tape Player
|
|
Teipe
|
Cinta Adesiva
|
Tape
|
|
Tiquét
|
Boleto
|
Ticket
|
|
Toile
|
Inodoro
|
Toilet
|
|
Traile
|
Remolcador
|
Tractor Trailer
|
|
Treinin
|
Entrenar
|
Training
|
|
Troj
|
Camión
|
Truck
|
|
Troj Mácar
|
Marca De Camión
|
Mack
|
|
Vorswaguen
|
Marco Auto Alemán
|
Volkswagen
|
|
Yarda
|
Patio
|
Yard
|
|
Yiens
|
Mahones
|
Jeans
|
|
Yonque
|
Deshuesadero
|
Yunkyard
|
|
Wiken
|
Fin De Semana
|
Weekend
|
|
Wiwichu a mery crismá...
|
Comienzo de una canción de navidad
|
We wish you a merry Xmas...
|
|
|
|
