ESPAÑOL

 

Título: En mi patio está el Caribe

Tema generador: Somos parte del Caribe

Módulo 2, Unidad 2

GRADO 11


 

Introducción

 

  Las actividades propuestas en esta unidad, nos llevarán a conocer más de cerca la literatura relacionada con el mundo caribeño.  En específico, trabajaremos con Tuntún de pasa y grifería, libro  clásico de la literatura puertorriqueña  escrito por Luis Palés Matos.

 

Los objetivos para esta unidad son:

         

1.    Elaborar ideas y conclusiones a partir de lo leído

2.    Evaluar el impacto de la sintaxis en el contenido del texto

3.    Analizar la importancia del tono, la ironía y el estilo del autor

4.    Utilizar correctamente las letras mayúsculas

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Resumen de actividades

 

1.    1. Uso de mapas (30 minutos)

2.    2. Investigar sobre Luis Palés Matos (30 minutos)

3.    3. Investigar sobre Tuntún de pasa y grifería (30 minutos)

4.    4. Vocabulario general (30 minutos)

5.    5. Análisis: Mulata Antilla (60 minutos)

6.    6. Análisis: Majestad Negra (60 minutos)

7.    7. Análisis: Ñam-ñam (60 minutos)

8.    8. Análisis:  Danza Negra (60 minutos)

9.    9. Prueba parcial de lectura: Preludio en boricua (30 minutos)

 

10. Práctica de ortografía: mayúsculas (30 minutos)

 

11. Diseñar un collage  (30 minutos)

 

12. Portafolios electrónico (30 minutos)

 

 

Apéndices

Hojas de contestaciones

  

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 1, uso de mapas

El Caribe

 

 

En el mapa provisto, localiza lo siguiente:  (30 puntos)

 

Mar Caribe,                                 Océano Atlántico,              Puerto Rico,

República Dominicana,              Haití,                                   Cuba,

Jamaica,                                      Venezuela,                         Colombia,

Las Bahamas,                             Martinica,                           Barbados,

Granada,                                      Trinidad-Tobago,              Islas Vírgenes Americanas

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe 

Actividad 2, Investigar

Luis Palés Matos

 

 

 

 

 

 

Busca la biografía de Luis Palés Matos y luego completa las oraciones a continuación.

1.     Luis Palés Matos nació en el municipio de ________________ en al año ___________.

2.     Por sus escritos, pertenece a la llamada Generación del ______.

3.     Fue uno de los primeros exponentes de la poesía _________________ .

4.     Se le llamó ______________________ al movimiento de vanguardia basado en el juego con los sonidos y las onomatopeyas.  Lo fundó junto a Jose I. de Diego Padró.

5.     Con el poema titulado ____________________ de 1926, inició el tema de la negritud en su poesía.

6.     En 1937, publicó el libro __________________________________ y recibió un premio del Instituto de Cultura Puertorriqueña.

7.     En 1940, fue nombrado poeta residente en la ____________________________.

8.     Falleció en el año ___________.

 

 

Enlaces recomendados

http://www.proyectosalonhogar.com/BiografiasPr/luis_pales_matos.htm 

http://www.salonhogar.net/escritores/PalesMatos.htm

http://www.proyectosalonhogar.com/Enciclopedia_Ilustrada/Baquine.htm

http://www.salonhogar.net/escritores/Literatura_de_Puerto_Rico2.htm

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 3, Investigar

Tuntún de pasa y grifería

 

A.    Busca en internet por lo menos dos portadas del libro “Tuntún de pasa y grifería”.

Pega las imágenes al final de esta página.

B.    Identifica los títulos de los poemas que se encuentran en este libro.

C.    Busca y observa en Youtube presentaciones relacionadas con el libro ( puede que aparezcan bajo el título de los poemas individuales o el nombre del autor)

Comenta brevemente cuál de los vídeos te ayudó más a entender el contenido del libro.

 

  

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 4, Definir vocabulario

 

 

 

 

Busca las definiciones de las siguientes palabras.  En algunos casos, son personas o lugares. Recuerda escoger la acepción (significado) que guarde mayor relación con el libro

 

1.     Cachondo

2.     Candombe

3.     Culipandeando

4.     Fernando Poo

5.     Grifo (grifería)

6.     Melaza

7.     Mulata

8.     Ñáñiga

9.     Papiamento

10. Pasa

11. Preludio

12. Tombuctú

13. Tortola

14. Trapiche

15. Uganda

 

 

  

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 5, Análisis

Mulata Antilla

 

En ti ahora, mulata,
Me acojo al tibio mar de las Antillas.
Agua sensual y lenta de melaza,
Puerto de azúcar, cálida bahía,
Con la luz en reposo
Dorando la onda limpia,
Y el soñoliento zumbo de colmena
Que cuajan los trajines de la orilla.
En ti ahora, mulata,
Cruzo el mar de las islas.
Eléctricos mininos de huracanes
En tus curvas se alargan y se ovillan,
Mientras sobre mi barca va cayendo
La noche de tus ojos, como tinta.
En ti ahora, mulata...
¡Oh despertar glorioso en las Antillas!
Bravo color que el do de pecho alcanza,
Música al rojo vivo de alegría,
Y calientes cantáridas de aroma
-Limón, tabaco, piña--
Zumbando a los sentidos
Sus embriagadas voces de delicia.
Eres ahora, mulata,
Todo el mar y la tierra de mis islas.

Sinfonía frutal, cuyas escalas,
Rompen furiosamente en tu catinga
He aquí en su traje verde la guanábana
Con sus finas y blandas pantaletas
De muselina; he aquí el caimito
Con su leche infantil; he aquí la piña
Con su corona de soprano...Todos
Los frutos, ¡oh mulata! tú me brindas
En la clara bahía de tu cuerpo
Por los soles del trópico bruñida.
¡Oh, Cuba! ¡Oh, Puerto Rico!
Fogosas tierras líricas...
¡Oh, los rones calientes de Jamaica!
¡Oh, el aguacate de Santo Domingo,
Y el caldo denso de la Martinica!
Ahora eres, mulata,
Glorioso despertar en mis Antillas.

 

A.    En este poema, Palés utiliza un estilo muy sensorial para describir la zona de las Antillas. Anota las palabras del poema que se refieren a los cinco sentidos

 

Visuales:

Gustativas:

Olfativas:

Táctil: (ejemplo: tibio mar)

Auditiva:

B.    El tono o actitud de la voz poética hacia las Antillas en este poema es

a.despectivo                     b. de vergüenza                c. de admiración

C.    Explica brevemente tu selección en cuanto al tono.

D.    Prepara un collage (montaje de fotos e imágenes) relacionado con el poema.

E.    Identifica cinco palabras nuevas y busca su significado en el diccionario.

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 6, Análisis

Danza Negra

 

Calabó y bambú.
Bambú y calabó.
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú.
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó.
Es el sol de hierro que arde en Tombuctú.
Es la danza negra de Fernando Poo.
El cerdo en el fango gruñe: pru-pru-prú.
El sapo en la charca sueña: cro-cro-cró.
Calabó y bambú.
Bambú y calabó.

Rompen los junjunes en furiosa u.
Los gongos trepidan con profunda o.
Es la raza negra que ondulando va
en el ritmo gordo del mariyandá.
Llegan los botucos a la fiesta ya.
Danza que te danza la negra se da.

Calabó y bambú.
Bambú y calabó.
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú.
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó.

Pasan tierras rojas, islas de betún:
Haití, Martinica, Congo, Camerún;
las papiamentosas Antillas del ron
y las patualesas islas del volcán,
que en el grave son
del canto se dan.

Calabó y bambú.
Bambú y calabó.
Es el sol de hierro que arde en Tombuctú.
Es la danza negra de Fernando Poo.
El alma africana que vibrando está
en el ritmo gordo del mariyandá.

Calabó y bambú.
Bambú y calabó.
El Gran Cocoroco dice: tu-cu-tú.
La Gran Cocoroca dice: to-co-tó.
 

 

1. Según el poema, ¿dónde se halla la esencia de lo africano, de la negritud?

          a. en su música                 b. en su historia                c. en sus alimentos

 

2. Explica tu selección (del ejercicio anterior)  apoyándote en ejemplos del poema.

 

3. Menciona ejemplos de onomatopeyas y repeticiones. ¿Qué importancia tienen?

 

4. Prepara un collage (montaje de fotos e imágenes) relacionado con el poema.

 

5. Identifica tres palabras nuevas y busca su significado en el diccionario

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 7, Análisis:

Ñam-ñam

 

Ñam-ñam.  En la carne blanca

los dientes negros -ñam-ñam.

Las tijeras de las bocas

sobre los muslos -ñam-ñam.

Van y vienen las quijadas

con sordo ritmo -ñam-ñam.

La feroz noche deglute

bosques y junglas-ñam-ñam.

 

Ñam-ñam. África mastica

en el silencio-ñam-ñam

su cena de misioneros

y exploradores-ñam-ñam.

Quién penetró Tangañica

por primera vez-ñam-ñam.

Quién llegó hasta Tembandumba

la gran matriarca -ñam-ñam.

 

Ñam-ñam. Los fetiches abren

sus negras bocas-ñam-ñam.

En las pupilas del brujo

un solo fulgor, -ñam-ñam.

La sangre del sacrificio

embriaga al tótem -ñam-ñam,

y Nigricia es toda dientes

en la tiniebla -ñam-ñam.

 

Asia sueña su nirvana.

América baila el jazz.

Europa juega y teoriza.

África gruñe -ñam-ñam

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

Actividad 8, Análisis

Majestad negra

Por la encendida calle antillana
Va Tembandumba de la Quimbamba
--Rumba, macumba, candombe, bámbula---
Entre dos filas de negras caras.
Ante ella un congo--gongo y maraca--
ritma una conga bomba que bamba.
Culipandeando la Reina avanza,
Y de su inmensa grupa resbalan
Meneos cachondos que el congo cuaja
En ríos de azúcar y de melaza.
Prieto trapiche de sensual zafra,
El caderamen, masa con masa,
Exprime ritmos, suda que sangra,
Y la molienda culmina en danza.
Por la encendida calle antillana
Va Tembandumba de la Quimbamba.
Flor de Tórtola, rosa de Uganda,
Por ti crepitan bombas y bámbulas;
Por ti en calendas desenfrenadas
Quema la Antilla su sangre ñáñiga.
Haití te ofrece sus calabazas;
Fogosos rones te da Jamaica;
Cuba te dice: ¡dale, mulata!
Y Puerto Rico: ¡melao, melamba!
Sus, mis cocolos de negras caras.
Tronad, tambores; vibrad, maracas.
Por la encendida calle antillana
--Rumba, macumba, candombe, bámbula--
Va Tembandumba de la Quimbamba.

 

Menciona dos ejemplos de cada uno

-Imagen auditiva:

-Imagen visual de movimiento:

Prepara un collage (montaje de fotos e imágenes) relacionado con el poema.

 

Identifica cinco palabras nuevas y busca su significado en el diccionario

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

                                         Actividad 9,  

                             Prueba parcial de lectura

 

“Preludio en boricua” (ver Apéndice) – 12 puntos

 

____ 1.De los versos a continuación, el único que no es una aliteración es

 

a. Jamaica, la gorda mandinga,// reduce su lingo a gandinga.// Santo Domingo se endominga

b. De su bachata por las pistas

c. Con cacareo de maraca

d. alelado en la melodía

 

___ 2. El tono o actitud que se desprende de la voz poética es de

 

a.     Optimismo y esperanza

b.     Violencia y negación de sus orígenes

c.     Perdón y compresión ante los problemas

d.     Tristeza y desesperanza

 

___ 3. Existe una ironía al contrastar

 

a.     la bonanza del turista y la tristeza del negro

b.     la situación de los diferentes países de las Antillas

c.     el papel del hombre y de la  mujer

d.     las ventajas de Puerto Rico

         

___ 4. Se percibe una crítica a los líderes y gobiernos de las Antillas en los versos

 

a.     el telón isleño destaca// una aristocracia macaca// a base de funche y mondongo.

b.     pasan tremendas desazones, // espantándose los ciclones

c.     Tuntún de pasa y grifería, // este libro que va a tus manos

d.     Con su batea de ajonjolí  // y sus blancos ojos de magia

 

____ 5. ¿A qué conclusión llega la voz poética sobre Puerto Rico?

 

 

a.     Su espíritu de raza negra siempre le traerá felicidad.

b.     El negro siempre será oprimido.

c.     Su futuro mejorará, gracias a su integración de las razas

d.     El destino de Puerto Rico empeorará.

 

___ 6. Se considera el estilo de Palés Matos como

a.     de vanguardia, musical, sensorial y gusto por el juego de palabras

b.     épico, de grandes batallas y héroes

c.     romántico por la búsqueda de lo individual

d.     de realismos mágico, pues hay elementos irreales

 

Actividad 10: Práctica de ortografía

Mayúsculas

 

A.   Estudia y completa la información y los ejercicios interactivos relacionados con el uso de las letras mayúsculas

 

http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/mayuejer.htm

http://www.educared.net/educared/visualizacion/jsp/diccionarioOrtografia/capitulo_3.pdf

http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=Mayúsculas

(ver también el Power Point en el Apéndice B )

 

B.     Indica si las palabras a continuación empiezan con mayúscula. (14 puntos)

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

 

Actividad 11: Diseñar

 

Prepara un collage titulado “Tuntún de pasa y grifería”.  Puedes utilizar las mejores imágenes de los collages ya preparados anteriormente para los poemas individuales.

 

 

 

 

Módulo 2, Unidad 2

En mi patio está el Caribe

 

Actividad 12: Portafolios electrónico

 

Es tiempo de añadir trabajos a tu portafolios electrónico.  Graba en él todos los trabajos de redacción de este módulo, así como los collages de los poemas de Palés Matos.  Recuerda guardarlos con títulos que ayuden a su fácil localización.

 

 

 

© Derechos Reservados

Escuela Virtual de Educación Acelerada Proyecto Salón Hogar Inc.


Nota:

Esta propuesta es propiedad intelectual de la Escuela Virtual de Educación Acelerada Proyecto Salón Hogar. Divulgar o compartir su contenido sin autorización entra en violación de la seguridad recíproca requerida. Se tomarán las acciones necesarias para asegurar que su uso sea sólo para beneficio de la matrícula del Proyecto.